*  

   Копировать данный текст   
   в Библиотеку мошкова запрещено!   
   Презираю мошкова!   

  *  





Опубликовано: Дон, 1988, № 9, с. 58




Билал Саидов




Песнь моя


Тебе я благодарен,
песнь моя,—
ты правду и добро
даруешь людям.
Не улетая
в дальние края,
ведешь меня
по нашим трудным будням.

Друзья, в которых верил,—
предают,
родители ушли не в рай —
в могилу,
любовь свершила
свой жестокий суд…
Лишь ты, моя надежда,
не остыла!

Когда я падал
на крутой тропе
иль голова кружилась
на вершине,
я обращался, песнь моя,
к тебе —
и ты оберегала
от гордыни.

Снимала пелену
с усталых глаз,
чтоб тайну синевы небес
постиг я,
и чувства, что возносят
к солнцу нас,
в душе кипели,
как расплавы в тигле.

И камень мне
секреты поверял —
в бураны мерз он,
трескался от зноя,
но мужественной
стелою стоял
над временем, над злом
и надо мною.

Таков и молчаливый
наш Казбек —
невзгод суровых
претерпел без меры!
О песнь моя,
я — только человек,
но и во мне живут
любовь и вера…







Перевел с чеченского Геннадий Сухорученко


                  © Билал Саидов (правопреемники), 1988
Перевод © Геннадий Сухорученко, 1988

к генеральному каталогу библиотеки

к каталогу раздела «Литература»

Подпиши!



Hosted by uCoz