Чеченская литература

Из народного творчества
       Переводы на русский
    Чеченская песня («Ради выси голубой…»)

Болкан Анзорова
       Переводы на русский
    Поутру не увидимся

Шайхи Арсанукаев
       Переводы на русский
          СВЯЩЕННЫЙ СЛЕД (Цикл стихов)
    Роща любви
    Выжженное поле
    «Великое счастье родиться…»
^{_____________________}
    «Никого не били…»

Раиса Ахматова
    Нана
       Переводы на русский
    Пережитое
          СЧАСТЛИВЫЕ СНЫ (Цикл стихов)
    «О бабушке моей воспоминанья…»
    «Я вспоминаю: спят в округе дети…»
    «Сучок ли хрустнет, зашуршат кусты…»
    «Внизу, в долине, с ветерком в обнимку…»
    «Сколько я троп и дорог прошла…»
    Четверостишья
^{_____________________}

Саид Гацаев
       Переводы на русский
    «До самой смерти мне не насмотреться…»

Мусбек Кибиев
       Переводы на русский
    Белые звезды
    Лунный дождь
    Звездные жала

Магомет Мамакаев
       Переводы на русский
    День моего рождения
    Дружба
    Ласточка
    У родника
    Шашка
    У памятника Маяковскому
    Чёрт с зурной
    Люблю тебя, Москва!
    Россия, весна…
    Весенняя ночь
    В родном ауле
    Дороги
    «Я не книгу вам дарю сегодня…»

Нурдин Музаев
       Переводы на русский
    Однажды

Билал Саидов
       Переводы на русский
    Песнь моя
    Жизнь

Хусейн Сатуев
       Переводы на русский
    Возвращение

Магомет Сулаев
       Переводы на русский
    Гора Зумсой
    Девушка и цветок

Хасмагомет Эдилов
    Болатан пхьагал
       Переводы на русский
    Алжирка

Зелимхан Яндарбиев
       Пераклады на беларускую
    Сумленьне. На сьмерць Васіля Быкава
    Нана
       Переводы на русский
    Утро
    Вечер
    Ночь
    Посох
    Поверье
    «Из ночи, как из омута, сверкнет плавник огня…»
    «Из-за глаз твоих, что глядят вослед…»
    Танец

       Переклади на українську
    Поет

Литературы других народов
на чеченскую (и около) тематику

Олександра Ванжула
    Жить! — українською мовою

Леонид Ладанников
    Кукуевский террор — на русском языке

Олекса Максимейко
    «…Росіє, Росіє, що робиш, Росіє?..» — українською мовою

Евгений Носов
    Алим едет на Кавказ — на русском языке

Петро Осадчук
    «За свободу воюють залізні чеченці…» — українською мовою

Петро Скунць
    До тебе — українською мовою

Василь Шкляр
    Елементал. Роман — українською мовою

к генеральному каталогу библиотеки