*  

   Копировать данный текст   
   в Библиотеку мошкова запрещено!   
   Презираю мошкова!   

  *  





Опубликовано: Дружба народов, 1941, кн. 6, с. 110
   




Болкан Анзорова




Поутру не увидимся



Поутрý не увидимся,
Как мне выдержать это?
Ввечерý не увидимся,
Как дожить до рассвета?

Что мне делать, любимый?
На тебя поглядела —
И душа моя замерла
И покинула тело.

Пусть трава вырастала бы
Из груди моей белой!
Жгучий ливень без жалобы
Я бы тоже стерпела.

Но с тобой расставания
Не стерплю, мой любимый!
Чем тоску в одиночестве
Утолю, мой любимый?

Коль его не встречали вы,
Так на месяц взгляните!
Коль его не видали вы,
Так на солнце взгляните!

Пусть же месяц померкнет,
Солнце скроется наше,
Если солнца и месяца
Мой любимый не краше!

Перевел с чеченского Арсений Тарковский




к генеральному каталогу библиотеки

к каталогу раздела «Литература»

Подпиши!



Hosted by uCoz